Кате удается бежать, но на ее пути встречаются трое пьяных гастарбайтеров-азиатов. Герману удается спасти молодую женщину и выйти победителем из завязавшейся драки, но его собака погибает. Вместе с Катей он возвращается в деревню. Теперь они уже не тюремщик и узница, а двое по-настоящему близких людей. Сундуков, опасаясь, что похититель не вернет ему жену живой, приказывает дочери готовить заявление для телевидения с признанием своей вины и впадает в запой. Ира решает, что лучший выход из ситуации – избавиться от родителя…
