Крош и Ёжик долгое время сидят на плоту в открытом море, а сверху палит жаркое солнце. От изнеможения они уже не могут куда-то плыть, и пытаются разглядеть впереди сушу. Ёжик утверждает, что земля должна быть прямо по курсу, тогда как Крош считает, что она на самом деле где-то справа. Каждый настойчиво стоит на своём мнении, и между ребятами начинается словесная перепалка