Владу удаётся попасть к русским. В советских частях он разыскивает Катерину. Хлопко предлагает Анне сделку - ему и его семье немцы должны предоставить возможность уехать из СССР, в обмен он готов предоставить доступ к секретным сведениям отдела