Хрупкий Живаго воссоединяется с Баном, своим давно потерянным приёмным сыном. Тем временем настороженный Король расспрашивает Мелиодаса о его истинных намерениях