Волчонок крадет у волков, задумавших схватить Красную Шапочку, мешок, но падает в колодец. Вскоре девушка обнаруживает его и помогает выбраться. Волчонок пытается донести до главной героини, что её бабушка здорова, но девочка продолжает свой путь