Муниципалитет Шумава в Бучине парализован из-за вспышки бешенства. После публикации информации о том, что за двойным убийством в лесной хижине может стоять медведь, вирусолога Павла Рогла принимают за дурака - пока не выясняется, что он был прав