В районе комендантский час доходит до вооруженного ограбления, во время которого в неё стреляет её владелец-вьетнамец. Мартин, который ведёт расследование, выходит на след возможного сведения счетов во вьетнамской общине