Отправив Таотая в тюрьму, По вынужден взять на себя заботу о сыне злодейского кабана, Бьян Жао. Действительно ли юноше нравится По или он ведет с пандой двойную игру?