После грустного дня Красный заворачивается в кокон, готовясь к метаморфозе. Жёлтый принимает кокон за боксерскую грушу и начинает его бить. Что теперь будет с беднягой Красным?