Эду страстно целует Элену, приходит домой и ругается с Алмой. В качестве примирения алма предлагает Эду отправиться в путешествие и забыть Элену. Но он не собирается выбрасывать Элену из головы. Элена одна отмечает Рождество, к ней приходит Капиту