В Бомонте семья готовится к продаже семейной фермы, в это же время в Соверене Тревор Уинни хочет продать свое оборудование. Два аукциона в двух разных городах без права на ошибку!