Моланг и Пиу-Пиу оказываются в спасательной шлюпке посреди океана. Земли не видно. Пиу-Пиу начинает паниковать, но Моланг сохраняет спокойствие… пока не понимает, что у них не осталось весла. Как им вернуться на сушу?