Когда Мигелю и Оги Тинхорну нужно объединиться, чтобы помочь детёнышу бронто, двое младших братьев и сестёр показывают, какие они герои. Когда Ару неожиданно приезжает на ранчо Дино, Танго забывает о своём обещании помочь Мигелю с домашними делами