Во время остановки Марина и Шарко пытаются помочь старой черепахе перейти опасный пешеходный переход. Для акулы это непростое занятие… а Зиг и Берни пользуются возможностью похитить русалку! Как Шарко выберет между любовью и долгом?