Марина хочет провести ночь, наблюдая за звёздами, но Шарко напоминает ей об обязанностях: она должна председательствовать на "Капитанском вечере", устроенном в её честь. Русалка делает всё возможное, чтобы поскорее улизнуть с этого мероприятия