Купер просит Майора Бригс помочь им в расследовании по делу Уиндома Эрла. Сам Эрл делает ход, из которого следует, что новой жертвой станет дорогой Куперу человек…