.red

Больница Сент-Винсент

Эммануэль получает откровения от Даниэля и Филиппа. Команда мобилизована, чтобы встретить Майкла Роя, серьёзно порезавшего большой палец. Жюли Фобер приезжает, чтобы провести повторное обследование Кристель. Эммануэль настаивает на встрече с ней