Марко рассказывает Джейкобу о своей напряжённой ночи в отделении неотложной помощи. Одри отмечает, что список неисправного оборудования продолжает расти. Джейкоб заботится о Мелоди, молодой женщине, которая, похоже, сломала запястье при падении