Лайя помогает организовать прослушку во время ужина с высокопоставленными чиновниками, в отношении которых проводится расследование; шестеро полицейских собираются на пьяную вечеринку, где всё становится явным