В Ютландии, куда поехали Сара и Боркх для выяснения деталей расследования, находят важнейшую деталь, которая может помочь в раскрытии дела об убийстве дочери похитителя. Получив новые улики, правительство вновь становится на сторону Кампера