Букх собирает экстренное заседание, обличающее самого премьер-министра. Полиция проводит обыск в казармах. Сара и Странге уезжают в Афганистан и, в поисках доказательств, незаконно проникают на закрытую территорию