Однажды ночью пожилая женщина в странном состоянии, похожем на пищевое отравление, падает с подъёмника, расположенного между двумя лыжными станциями. Клер Гарибальди возвращается в места своего детства, чтобы расследовать это дело