В конном театре Шантийи обнаружено тело наездницы. Ее убийство возродило в замке легенду о таинственном волшебном кольце. В разгар развода капитаны полиции Мерсье и Деламбр вынуждены работать сообща, чтобы как можно быстрее завершить расследование