Пока начальник отдела убийств полиции Копенгагена Йенс Мёллер приходит на утренний брифинг, следователь докладывает о странном деле. Самодельная подводная лодка, на борту которой находилась шведская журналистка и изобретатель подводной лодки, пропала