Когда начинается последний год обучения в Тринити, Бобби ищет комнату, чтобы снять ее, и Фрэнсис просит ее переехать к ней. Ник возвращается из Хорватии. Они с Фрэнсис хотят быть более открытыми в своих отношениях, что волнует и пугает ее