Южному флоту предстоит тяжелая работа. У "Уильяма Норлинга" идёт седьмой день девятидневного рейса, а капитан Дэнни никак не найдёт покупателя на свой тысячекилограммовый груз лобстеров