Андри не успел спасти мэра Хафдис от похищения, и теперь она находится в лапах группы "Молот Тора". А Скули, после того как полиция пустилась в бешеную погоню, наконец-то найден, но он не в состоянии разговаривать с полицией