Боннер совершает прорыв по делу Бордерса. Кристина Генри становится ближе к разоблачению неправомерных действий полиции. Босх понимает, что не всё в деле Бордерса было именно так, как казалось