После взрыва заложенной в машину бомбы, от которого погиб главарь группировки байкеров, команда должна предотвратить дальнейшую эскалацию насилия