Спейд допрашивает злоумышленника и узнает, что есть люди, которые по-прежнему очень хотят его смерти. Обнаружен еще один труп, и Тереза начинает собственное расследование о местонахождении своего отца, Филиппа Сент-Андре