At New York Fashion Week, Christian Siriano's Spring/Summer 2024 collection captured attention with its bold colors, elegant draping, and empowering silhouettes, celebrating diversity and individuality