Дуньязада перевоплощается в нищенку и просит Шахерезаду и Карима о помощи. Обманув героев, она узнаёт о местонахождении Дерева Жизни, а также приводит в убежище охранников Золотого Города