Алекс и Рекс вызваны на расследование смерти хоккеиста, умершего на катке во время игры. При осмотре его тела Алекс находит след от иглы. Вскоре становится ясно, что речь идёт о хитроспланированном убийстве