Когда северокорейский дипломат опозорился перед ООН, Рик согласился, чтобы ЦРУ организовало его побег. Но когда он требует, чтобы они вывезли его семью из коммунистической страны, агенты Хаоса выдают себя за участников Пхеньянского кинофестиваля