Словно "конвейер смерти" заработал в деревне - за каких-то пару дней зверски убиты четверо - трое мужчин и молодая женщина. Барнаби никак не мог связать эти убийства, пока не обратил внимание на один распространившийся слух…