Когда Бэрд отправляется за Николь, чтобы наладить отношения с Библиотекой, она присоединяется к ней в миссии по возвращению опасного артефакта, пока он не попал в руки русских расхитителей могил. Но сможет ли она убедить Николь простить Библиотеку?