Шурик отправляется на Кавказ собирать фольклор, встречает "спортсменку, комсомолку, красавицу", встаёт на защиту её чести, чем нарушает планы местного начальника, возжелавшего простого человеческого счастья с любимой