Полиция посещает UDC и просит о сотрудничестве по делу. Речь идёт о человеке, который заболел после воздействия ядовитых веществ. Сотрудники UDC начинают расследование дела с посещения места, где работала потерпевшая