Во время школьного задания по генеалогии Джим выясняет, что он вовсе не потомок знаменитого пирата Рэкхема Краснокрова, а происходит от Франсиса Фланки — знатока этикета. Джим решает не обманывать всех и становится примерным мальчиком