Наггет возвращается из школы с рисунком русалки. Джим смеётся и говорит, что русалки совсем не такие. Он-то видел их своими глазами, когда семья ходила в море. Наггет страшно задевает это отношение, и она решает доказать всем, что русалки существуют