Во время перекуса Джим и Наггет наслаждаются консервированными сардинами, пока не появляется миссис Беван с официальным указом: отныне сардины запрещены! Джим, Матильда и остальные пираты не сдаются и открывают подпольный ресторан «Секретная Сардина»