На участке Купера, в частном доме, патронажная медсестра находит трупы своих пациенток - старушек Чайкиных. По наводке соседки, Купер выходит на их племянника-наркомана, но находит парня уже мертвым