Мартин лжёт о своей гемофобии во время собеседования на должность хирурга в Лондоне. Возвращаясь в Портвенн на поезде, к Мартину подсаживается Джим Селкирк, который по дороге умирает во сне. Вдова Джима приходит в клинику Мартина