Илья случайно становится обладателем старинного оклада — ключа к легендарной Библиотеке Ивана Грозного. За артефактом начинается охота, и ему приходится объединиться с таинственным незнакомцем и филологом Ариной. Их поиски ведут от Вологды до подземелий Кремля.