Русский социолог Максим Шугалей и его коллега-переводчик находятся в частной тюрьме «Митига» в Триполи уже целый год. Каждый день пытки надсмотрщиков становятся всё изощрённее, затянувшиеся переговоры с властями ни к чему не приводят, а попытка побега оборачивается провалом.