Стокгольм, 1940 год. Семьи Линдгренов и Нильссонов держат по соседству парки аттракционов и десятилетиями враждуют друг с другом. Конкуренты не гнушаются самыми грязными методами борьбы. В подражание родителям Нинни Нильссон и Йон Линдгрен с детства обменивались колкостями и шалостями, но, повзрослев, изменили слепым предубеждениям. Юные мечтатели влюбились вопреки всем обстоятельствам. Тем временем по Европе шествуют нацисты, а у Нинни диагностируют странную душевную болезнь, открывающую ей вторую реальность
