Пьер, Анжелина, Сезар, Себастьян и Белль с ее щенками жили в мире и гармонии. Всеобщую идиллию прервало появление загадочного незнакомца Джозефа. Суровый мужчина заявил, что уже несколько лет ищет свою собаку, которую узнал в белой пиренейской горной красавице. Не желая слушать оправдания юного хозяина, Джозеф крадет Белль и ее потомство. Себастьян не хочет мириться с такой несправедливостью и обещает вернуть верного друга во что бы то ни стало.