Две семейные пары из Дании и Германии и их дети-подростки живут вместе на небольшом острове во Фленсбургском фьорде. Две семьи тесно связаны, получают удовольствие и от места, и от общения. Но вскоре идиллия рухнет. Во время прогулки на парусной лодке происходит авария, один из детей падает за борт и тонет. Его отец не может пережить случившееся и пытается найти причины гибели сына. На поверхность начинают всплывать тайны и странные обманы. Расследование помогает справиться с болью потери, но грозит поставить на карту всё остальное в его жизни
