После того, как Барб оказалась в особняке губернатора, она уединяется, оставляя Ники и Марджин с дополнительными обязанностями. Билл пытается выяснить, кто несёт ответственность за унижение Барб
Режисер: Дэниэл Эттиэс, Дэвид Петрарка, Адам Дэвидсон, Дэвид Кноллер, Майкл Леманн, Джулиан Фарино, Джим МакКэй, Алан Пол, Чарльз МакДугалл, Майкл Спиллер